für Hans-Peter Gruber